导航菜单
首页 >  TPO2托福听力Lecture3文本+真题+答案解析  > 托福TPO2阅读真题(文本+答案+翻译):Part3(第2页)

托福TPO2阅读真题(文本+答案+翻译):Part3(第2页)

参考答案:

1. 3

2. 2

3. 3

4. 2

5. 3

6. 4

7. 1

8. 4

9. 2

10. 1

11. 1

12. 4

13.3 5 6

参考翻译:

电影院的播放技术从最初的西洋镜形式演变为将影像投影到幽暗的影院屏幕,这一转变使得电影院大众化消费成为可能。在通过西洋镜播放电影的年代里,人们只能通过播放仪器的一个专门设置的小窗口来看电影。到了1894 年,托马斯?爱迪生发明的活动电影放映机公布于众,这种放映机仅适用于活动电影放映室或电影娱乐城。它里面仅包含少量的独立播放器,每次仅允许一个顾客观看一部50 张胶卷的小短片。第一个电影放映厅的放映机中有五台播放器。价格是25 美分/次,(每台播放器观看价格是5 美分)。观众们从一个播放器换到下一个播放器依次观看不同的影片(就像有名的职业拳击赛,每场都要连续进行好几轮比赛)。

这些电影播放厅是仿照留声机播放厅设计的,这也证明了爱迪生前几年的设计非常成功。在留声机播放厅中,顾客们通过独立的耳管听取已经录制好的声音,从一台机器换到另一台听取不同演讲或音乐的录音。电影放映室的功能与之类似。相比之下,爱迪生对这些电影放映机(每台一千美元)的销售更感兴趣,而不是那些需要放映的电影(每部10-15 美元)。他不愿研究投影技术,因为他认为如果研发并且销售投影机,电影放映者就只会买一台投影机而不是几台。

然而,电影放映者们期望将自己的收益最大化,他们希望能更简易地将少量电影同时放映给几百个顾客(而不是每次为一个顾客播放一次电影),每次收费25到50 美分。在1894 年电影放映机公布的一年之后,摄影师如Louis 和Auguste Lumiere,Thomas Armat 和Charles Francis Jenkins,Orville 和WoodvilleLatham 以及爱迪生先前的助手William Dickson 将投影设备变得更加完善。这些早期的投影机在众多场合为大众观众播放电影,如:杂技剧团、正当的影院、当地镇上的礼堂、临时的影院店面、露天游乐场和游乐园等。

随着1895-1896 年间投影机的到来,电影成为了大众消费的最终形式。在此之前,一群观众坐在剧场里观看表演,在那里几百个观众可以同时观看轻歌舞剧、流行戏剧、音乐剧、歌唱表演、古典演奏、演讲和胶片演示等。电影与这些娱乐形式明显的不同点是,电影无需依赖现场表演,也不需要串联全场节目的主持人的积极参与(例如胶片演示)。

尽管早期的电影放映者通常在电影放映时伴有现场表演,但是电影本身的内容是影院事先大量录制下来的,这些材料能在没有表演者或者表演者较少参与的情况在电影院中轻松地再现。即便这样,早期的电影放映者还是将电影和其它娱乐节目或者演讲结合在一起,他们认为用这样的方法能最大限度的吸引观众,他们管理的创造力还是非常有限的。观众们在这里可以看到的电影技术的进步;生活琐事的重现,如火车的运动,海浪拍击海岸,人们在街上行走等;以及由摄影特技和相机操控做出来的特效。

伴随投影机的到来,电影不在属于个别人的消费品。就像之前西洋镜时代的播放设备,如活动电影播放机和早期电影播放机,早期电影播放机播放的都是一系列独立的图像而不是胶片,把单个摄影卡上的图片串联起来形成影像。投影技术使得电影变得更加大众化了,观众能够和十二个、二十个、甚至是上百个人共同观看一部电影。与此同时,观众所看到的图像大小也从狭小的1 英寸或2 英寸西洋镜高度扩展到与实物状的6 英尺或9 英尺。

相关推荐: